TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SPEEDBALL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-12-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- speedball
1, fiche 1, Anglais, speedball
correct, familier
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Heroin and cocaine or amphetamine ... injected as a mixture ... 2, fiche 1, Anglais, - speedball
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Drogues et toxicomanie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- speedball
1, fiche 1, Français, speedball
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Injection contenant un stimulant associé à un dépresseur, en général héroïne avec cocaïne ou amphétamine. 1, fiche 1, Français, - speedball
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Drogas y toxicomanía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- speedball
1, fiche 1, Espagnol, speedball
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- speed-ball 2, fiche 1, Espagnol, speed%2Dball
nom masculin
- francés 2, fiche 1, Espagnol, franc%C3%A9s
nom masculin, familier
- rebujito 2, fiche 1, Espagnol, rebujito
nom masculin, familier
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] los traficantes [...] comenzaron a distribuir "rebujito", también conocido como "francés" o "speed-ball", que es la mezcla de heroína y cocaína. 2, fiche 1, Espagnol, - speedball
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Industrial Design
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- speedball 1, fiche 2, Anglais, speedball
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- speedball pen 1, fiche 2, Anglais, speedball%20pen
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Special pens for freehand lettering: speedball. 1, fiche 2, Anglais, - speedball
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The Speedball pens are excellent for Gothic letters, and are often used for titles and for the large drawing numbers in the corner of the title block. 1, fiche 2, Anglais, - speedball
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dessin industriel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plume à palette
1, fiche 2, Français, plume%20%C3%A0%20palette
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Matériel pour l'écriture. Le porte-plume à dessin, stylo "Rapidograph". Les plumes à réserve d'encre, plumes à palette, plumes à entonnoir, plumes alimentées par un stylo "Graphos". 1, fiche 2, Français, - plume%20%C3%A0%20palette
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :