TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SSOP [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-10-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Military Training
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Officer Candidate Training Plan
1, fiche 1, Anglais, Officer%20Candidate%20Training%20Plan
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OCTP 2, fiche 1, Anglais, OCTP
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Short Service Officer Plan 3, fiche 1, Anglais, Short%20Service%20Officer%20Plan
ancienne désignation, correct, Canada
- SSOP 4, fiche 1, Anglais, SSOP
ancienne désignation, correct, Canada
- SSOP 4, fiche 1, Anglais, SSOP
- Venture Plan 3, fiche 1, Anglais, Venture%20Plan
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme de formation des aspirants-officiers
1, fiche 1, Français, Programme%20de%20formation%20des%20aspirants%2Dofficiers
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PFAO 2, fiche 1, Français, PFAO
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Programme de formation des officiers titulaires d'un brevet à court terme 3, fiche 1, Français, Programme%20de%20formation%20des%20officiers%20titulaires%20d%27un%20brevet%20%C3%A0%20court%20terme
ancienne désignation, nom masculin, Canada
- Plan Venture 3, fiche 1, Français, Plan%20Venture
ancienne désignation, nom masculin, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-07-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Regulations and Standards (Food)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sanitation standard operating procedure
1, fiche 2, Anglais, sanitation%20standard%20operating%20procedure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SSOP 2, fiche 2, Anglais, SSOP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
SSOPs are documented descriptions of the programmed cleaning and maintenance procedures which are carried out in the processing plant and are designed to prevent direct contamination or adulteration of the meat product. SSOPs include pre-operational and in process measures and specify the frequency of enactment of all measures specified. The SSOP must give clear responsibility for the cleaning to an individual and any alternations must be recorded. 1, fiche 2, Anglais, - sanitation%20standard%20operating%20procedure
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- procédure opérationnelle normalisée d'assainissement
1, fiche 2, Français, proc%C3%A9dure%20op%C3%A9rationnelle%20normalis%C3%A9e%20d%27assainissement
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PONA 2, fiche 2, Français, PONA
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les procédures opérationnelles normalisées d'assainissement décrivent comment, avec quels outils et selon quelle fréquence les installations et l'équipement doivent être nettoyés et désinfectés et comment s'assurer de l'efficacité du nettoyage et de l'assainissement. 3, fiche 2, Français, - proc%C3%A9dure%20op%C3%A9rationnelle%20normalis%C3%A9e%20d%27assainissement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-12-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- System Names
- Food Industries
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Standard Sanitary Operating Procedures 1, fiche 3, Anglais, Standard%20Sanitary%20Operating%20Procedures
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Normes américaines. 1, fiche 3, Anglais, - Standard%20Sanitary%20Operating%20Procedures
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Industrie de l'alimentation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Procédures normalisées d'exploitation pour l'hygiène
1, fiche 3, Français, Proc%C3%A9dures%20normalis%C3%A9es%20d%27exploitation%20pour%20l%27hygi%C3%A8ne
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PNEH 1, fiche 3, Français, PNEH
nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Système HACCP [Système de l'analyse des risques - point critique pour leur maîtrise/Hazard Analysis Critical Control Point System] : Fait partie du Final Rule on Pathogen Reduction/HACCP Systems; Federal Register, vol. 61, no 144. 1, fiche 3, Français, - Proc%C3%A9dures%20normalis%C3%A9es%20d%27exploitation%20pour%20l%27hygi%C3%A8ne
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :