TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STABILISATION LAGOON [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-12-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stabilization pond
1, fiche 1, Anglais, stabilization%20pond
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- oxidation pond 2, fiche 1, Anglais, oxidation%20pond
correct, normalisé
- stabilization lagoon 3, fiche 1, Anglais, stabilization%20lagoon
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A basin used for the retention of waste water before final disposal, in which biological oxidation of organic material is effected by transfer of oxygen from air to the water, either naturally or artificially accelerated. 4, fiche 1, Anglais, - stabilization%20pond
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stabilization pond; oxidation pond: designations and definition standardized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - stabilization%20pond
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- stabilisation pond
- stabilisation lagoon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
- Traitement des eaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- étang de stabilisation
1, fiche 1, Français, %C3%A9tang%20de%20stabilisation
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- étang d'oxydation 2, fiche 1, Français, %C3%A9tang%20d%27oxydation
correct, nom masculin, normalisé
- bassin de stabilisation 3, fiche 1, Français, bassin%20de%20stabilisation
correct, nom masculin, normalisé
- bassin d'oxydation 4, fiche 1, Français, bassin%20d%27oxydation
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bassin servant à la retention d'eaux résiduaires avant rejet, et dans lequel se produit une oxydation biologique des matières organiques par un processus de transfert de l'oxygène de l'air vers l'eau, naturellement ou artificiellement accéléré. 5, fiche 1, Français, - %C3%A9tang%20de%20stabilisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
étang de stabilisation; étang d'oxydation; bassin de stabilisation : désignations et définition normalisés par l'ISO. 6, fiche 1, Français, - %C3%A9tang%20de%20stabilisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de aguas residuales
- Tratamiento del agua
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- laguna de oxidación
1, fiche 1, Espagnol, laguna%20de%20oxidaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- balsa de oxidación 2, fiche 1, Espagnol, balsa%20de%20oxidaci%C3%B3n
correct, nom féminin
- laguna de estabilización 3, fiche 1, Espagnol, laguna%20de%20estabilizaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Depósito usado para la retención de agua residual antes de su eliminación final, en el cual la oxidación biológica de material orgánico se efectúa por transferencia de oxígeno del aire al agua, bien sea en forma natural o acelerada en forma artificial. 4, fiche 1, Espagnol, - laguna%20de%20oxidaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :