TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A stalking horse bidder is the first party that enters into a binding commitment with the debtor to purchase its assets or business. This lead bidder enters into a purchase agreement that establishes a floor for subsequent bids at an auction.  3, fiche 1, Anglais, - stalking%20horse%20bidder

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

It is not unusual for a potential purchaser to negotiate limited periods of exclusive dealing in a bankruptcy, thus maximizing the opportunity for it to become the stalking horse bidder.  4, fiche 1, Anglais, - stalking%20horse%20bidder

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] si on a recours à un soumissionnaire-paravent [...], on peut protéger l'acquéreur et réduire les risques à leur minimum pour ce qui est des dettes du vendeur, une fois que la transaction est conclue.  2, fiche 1, Français, - soumissionnaire%2Dparavent

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol