TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STEP DIAGRAM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- histogram
1, fiche 1, Anglais, histogram
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- vertical block graph 2, fiche 1, Anglais, vertical%20block%20graph
correct
- column frequency diagram 3, fiche 1, Anglais, column%20frequency%20diagram
correct
- block frequency diagram 4, fiche 1, Anglais, block%20frequency%20diagram
correct
- time-series connected-column chart 3, fiche 1, Anglais, time%2Dseries%20connected%2Dcolumn%20chart
à éviter
- column diagram 5, fiche 1, Anglais, column%20diagram
à éviter
- step diagram 6, fiche 1, Anglais, step%20diagram
à éviter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The diagram of a frequency distribution. 7, fiche 1, Anglais, - histogram
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Each column of the histogram represents a range of scores [or values] and the columns must adjoin one another because the range of scores is continuous. 8, fiche 1, Anglais, - histogram
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- histogramme
1, fiche 1, Français, histogramme
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diagramme à colonnes ou à barres constituant la représentation graphique d'une distribution de fréquences d'une variable continue. 2, fiche 1, Français, - histogramme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les observations sont présentées sous forme de «fréquences par classes». Ainsi, les classes sont représentées par des intervalles contigus sur l'un des axes suivant une échelle linéaire. Les fréquences des classes sont représentées par des rectangles dont les bases correspondent aux intervalles de classe et dont les aires sont proportionnelles aux fréquences des classes correspondantes. 2, fiche 1, Français, - histogramme
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
histogramme : terme normalisé par l'AFNOR. 3, fiche 1, Français, - histogramme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Diagramas y gráficos estadísticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- histograma
1, fiche 1, Espagnol, histograma
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gráfico de barras verticales contiguas, representando una distribución de frecuencia en que los grupos o clases de elementos están marcados a intervalos iguales en orden ascendente en el eje «x», y el número de elementos en cada clase está indicado por un segmento de línea horizontal trazado sobre el eje «y» a una altura igual al número de elementos en la clase. 2, fiche 1, Espagnol, - histograma
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-06-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Skating
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- step diagram
1, fiche 2, Anglais, step%20diagram
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Figure skating term(s). 1, fiche 2, Anglais, - step%20diagram
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Patinage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- diagramme chorégraphique
1, fiche 2, Français, diagramme%20chor%C3%A9graphique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) de patinage artistique. 1, fiche 2, Français, - diagramme%20chor%C3%A9graphique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :