TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

STICKHANDLING [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-03-12

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Ice Hockey

stickhandling 1, fiche 1, Anglais, stickhandling
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Controlling the puck with the stick while skating. 2, fiche 1, Anglais, - stickhandling

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Hockey sur glace

maniement du bâton 1, fiche 1, Français, maniement%20du%20b%C3%A2ton
correct, nom masculin

dribblage 2, fiche 1, Français, dribblage
correct, nom masculin, France
tricotage 2, fiche 1, Français, tricotage
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Un hockeyeur rapide mais incapable de manier le bâton est comme un conducteur de chevaux sans rêne. Plus vous patinez vite et plus le rythme du jeu est rapide, plus votre maniement du bâton doit être au point. Le bâton peut être tenu de deux façons: main droite ou main gauche en bas, selon qu'on est droitier ou gaucher. 3, fiche 1, Français, - maniement%20du%20b%C3%A2ton

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-01-14

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Ice Hockey

stickhandling 1, fiche 2, Anglais, stickhandling
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Hockey sur glace

maniement du disque 1, fiche 2, Français, maniement%20du%20disque
correct, nom masculin

maniement de la rondelle 1, fiche 2, Français, maniement%20de%20la%20rondelle
correct, nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-05-29

TERMIUM Plus®

STICKHANDLING [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®