TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STOCK OPTION AGREEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-03-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stock option agreement
1, fiche 1, Anglais, stock%20option%20agreement
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An agreement to sell or issue shares of the capital stock of an employer corporation or of a corporation with which it does not deal at arm's length, as contemplated. 1, fiche 1, Anglais, - stock%20option%20agreement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The word "issue" means to deliver unissued shares of a corporation, including to deliver unissued shares for no monetary consideration. 1, fiche 1, Anglais, - stock%20option%20agreement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- convention relative à une option d'achat d'actions
1, fiche 1, Français, convention%20relative%20%C3%A0%20une%20option%20d%27achat%20d%27actions
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- convention relative à la vente ou à l'émission d'actions 1, fiche 1, Français, convention%20relative%20%C3%A0%20la%20vente%20ou%20%C3%A0%20l%27%C3%A9mission%20d%27actions
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Convention en vertu de laquelle un employeur convient de vendre ou d'émettre des actions de son capital-actions ou d'une société avec laquelle il a un lien de dépendance. 1, fiche 1, Français, - convention%20relative%20%C3%A0%20une%20option%20d%27achat%20d%27actions
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «émission» s'entend de la livraison d'actions non émises d'une société, notamment la livraison d'actions non émises sans contrepartie monétaire. 1, fiche 1, Français, - convention%20relative%20%C3%A0%20une%20option%20d%27achat%20d%27actions
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stock option agreement 1, fiche 2, Anglais, stock%20option%20agreement
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- entente sur une option d'achat d'actions
1, fiche 2, Français, entente%20sur%20une%20option%20d%27achat%20d%27actions
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :