TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STUMP SPLITTER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1987-12-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stump splitter
1, fiche 1, Anglais, stump%20splitter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- stump extractor and splitter 1, fiche 1, Anglais, stump%20extractor%20and%20splitter
correct
- stump extractor-splitter 2, fiche 1, Anglais, stump%20extractor%2Dsplitter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stump extractor equipped with a shear that cuts the stump in two or three sections at the time of extraction, in order to facilitate transportation and handling. 2, fiche 1, Anglais, - stump%20splitter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- extracteur-sécateur
1, fiche 1, Français, extracteur%2Ds%C3%A9cateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Extracteur de souches comportant un sécateur qui coupe la souche en deux ou trois morceaux au moment de l'extraction, de façon à en faciliter le transport et la manutention. 1, fiche 1, Français, - extracteur%2Ds%C3%A9cateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-07-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stump splitter 1, fiche 2, Anglais, stump%20splitter
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Machine that splits stumps into two or more pieces, in a direction parallel to the main axis of stump fibers. 1, fiche 2, Anglais, - stump%20splitter
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The design of the stump splitter is similar to the design of the log splitter. 1, fiche 2, Anglais, - stump%20splitter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fendeuse de souches
1, fiche 2, Français, fendeuse%20de%20souches
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Machine qui fend les souches en deux ou plusieurs morceaux, parallèlement à l'axe principal des fibres de la souche. 1, fiche 2, Français, - fendeuse%20de%20souches
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La fendeuse de souches est une machine construite sur le même principe que la fendeuse de bûches. 1, fiche 2, Français, - fendeuse%20de%20souches
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- stump splitter 1, fiche 3, Anglais, stump%20splitter
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- appareil pour fendre les souches
1, fiche 3, Français, appareil%20pour%20fendre%20les%20souches
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :