TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Every clearly defined part of a population.  1, fiche 1, Anglais, - sub%2Dpopulation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Toute partie nettement définie d'une population.  2, fiche 1, Français, - sous%2Dpopulation

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Des sous-populations qui s'opposent sur des enjeux de reconnaissance, de participation ou d'indépendance, se distinguent par des marqueurs -- langue, religion, origine, etc. -- qui sont considérés comme suffisamment forts pour faire de chaque groupe une sous-population bien identifiable, souvent stable dans le temps. De mécanismes comme l'endogamie communautaire, la proximité territoriale, le partage d'un style de vie commun, etc., il découle une certaine autonomie de reproduction démographique de ces sous-populations. L'autonomie démographique peut se manifester par la croissance différentielle. Les sous-populations ne sont en effet pas toutes soumises à des conditions uniformes de mortalité, de natalité et de migrations. Il s'ensuit qu'elles ne s'accroissent pas toutes au même rythme et que leur poids relatif dans la population totale n'est pas donné une fois pour toutes; [...]  3, fiche 1, Français, - sous%2Dpopulation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol