TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SWEEP CHECK [2 fiches]

Fiche 1 1988-11-27

Anglais

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
  • Hearing

Français

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
  • Ouïe
OBS

(Hersh. La mesure de l'audition, 1956, p. 328)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1979-06-18

Anglais

Subject field(s)
  • Ice Hockey
OBS

To extend the stick virtually flat on the ice and sweep it toward the puck.

Français

Domaine(s)
  • Hockey sur glace
OBS

(...) celui qui va faire la mise en échec (...) doit se baisser à ras de glace et mettre son bâton à plat sur celle-ci, puis il atteint rapidement la rondelle avec son bâton dans un mouvement de balayage écartant ainsi la rondelle de l'attaquant.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :