TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYNCHRONOUS NETWORK [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- synchronized network
1, fiche 1, Anglais, synchronized%20network
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- synchronous network 2, fiche 1, Anglais, synchronous%20network
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A network in which the clocks are controlled so as to run, ideally, at identical rates, or at the same mean rate with limited relative phase displacement. 3, fiche 1, Anglais, - synchronized%20network
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ideally the clocks are synchronous, but they may be mesochronous in practices. 3, fiche 1, Anglais, - synchronized%20network
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réseau synchronisé
1, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20synchronis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réseau synchrone 2, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20synchrone
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réseau [...] dans lequel les horloges sont commandées de manière à fonctionner, théoriquement, à des cadences identiques, ou à la même cadence moyenne avec variation de phase relative limitée. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20synchronis%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- red sincrónica
1, fiche 1, Espagnol, red%20sincr%C3%B3nica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- red sncrona 2, fiche 1, Espagnol, red%20s%C2%ADncrona
correct, nom féminin
- red sincronizada 3, fiche 1, Espagnol, red%20sincronizada
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Red en la cual los relojes están controlados de manera que funcionen, teóricamente, a la misma velocidad, o a la misma velocidad media con una variación de fase relativa limitada. 4, fiche 1, Espagnol, - red%20sincr%C3%B3nica
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Teóricamente, estos relojes son sncronos, pero en la práctica pueden ser mesocronos. 4, fiche 1, Espagnol, - red%20sincr%C3%B3nica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :