TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYNDEPOSITIONAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
- Chronology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- synsedimentary
1, fiche 1, Anglais, synsedimentary
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- syndepositional 2, fiche 1, Anglais, syndepositional
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Occurring or formed during deposition. 3, fiche 1, Anglais, - synsedimentary
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A synsedimentary origin of the mineralization is suggested by various lines of evidence ... but particularly by the evidence from slump breccias that mineralization was present before slumping occurred. 4, fiche 1, Anglais, - synsedimentary
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
synsedimentary: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, fiche 1, Anglais, - synsedimentary
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Synsedimentary fault, model, orebody. 5, fiche 1, Anglais, - synsedimentary
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
- Chronologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- synsédimentaire
1, fiche 1, Français, syns%C3%A9dimentaire
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- contemporain de la sédimentation 2, fiche 1, Français, contemporain%20de%20la%20s%C3%A9dimentation
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relatif à des phénomènes de sédimentation ayant eu lieu en même temps. 3, fiche 1, Français, - syns%C3%A9dimentaire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des observations comparables, en particulier de la nature litée des dolomies et la présence de calcaires interstratifiés non dolomitiques ont conduit B.H. Porser et J.P. Loreau (1972) à proposer une origine synsédimentaire pour les dolomies du Bathonien de Bourgogne. 4, fiche 1, Français, - syns%C3%A9dimentaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
synsédimentaire : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, fiche 1, Français, - syns%C3%A9dimentaire
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Déformation, faille, processus synsédimentaire. 5, fiche 1, Français, - syns%C3%A9dimentaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geología
- Cronología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sinsedimentario 1, fiche 1, Espagnol, sinsedimentario
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :