TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TACTILE SIGNAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tactile signage
1, fiche 1, Anglais, tactile%20signage
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system of raised pictograms, lettering and dome braille that provides information for visually impaired individuals. 1, fiche 1, Anglais, - tactile%20signage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- signalisation tactile
1, fiche 1, Français, signalisation%20tactile
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de pictogrammes en relief, de lettrage et de braille à points arrondis, qui fournit de l'information à l'intention de personnes ayant une déficience visuelle. 1, fiche 1, Français, - signalisation%20tactile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ayudas técnicas para personas minusválidas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- señalización táctil
1, fiche 1, Espagnol, se%C3%B1alizaci%C3%B3n%20t%C3%A1ctil
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se basa en la sensación percibida por el tacto de las personas, cuando éstas pasan de una superficie a otra de diferente material. 1, fiche 1, Espagnol, - se%C3%B1alizaci%C3%B3n%20t%C3%A1ctil
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-07-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tactile sign
1, fiche 2, Anglais, tactile%20sign
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- tactile signage 2, fiche 2, Anglais, tactile%20signage
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tactile sign : term used by Parks Canada. 3, fiche 2, Anglais, - tactile%20sign
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pancarte tactile
1, fiche 2, Français, pancarte%20tactile
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- écriteau tactile 1, fiche 2, Français, %C3%A9criteau%20tactile
correct, voir observation, nom masculin
- panonceau tactile 2, fiche 2, Français, panonceau%20tactile
correct, nom masculin
- panneau tactile 3, fiche 2, Français, panneau%20tactile
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Écriteau identifiant, pour les [personnes] aveugles, l'emplacement des toilettes, des ascenseurs, des escaliers, des issues de secours, des portes, etc. 4, fiche 2, Français, - pancarte%20tactile
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
pancarte tactile, écriteau tactile : termes en usage à Parcs Canada. 5, fiche 2, Français, - pancarte%20tactile
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
panonceau tactile, panneau tactile : termes utilisés par le bureau de gestion des biens immobiliers. 4, fiche 2, Français, - pancarte%20tactile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :