TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TELECONSULTATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-06-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Medicine, Hygiene and Health
- Internet and Telematics
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- teleconsultation
1, fiche 1, Anglais, teleconsultation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- virtual visit 2, fiche 1, Anglais, virtual%20visit
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the assessment and treatment of patients using digital communication technologies ... 3, fiche 1, Anglais, - teleconsultation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tele-consultation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médecine générale, hygiène et santé
- Internet et télématique
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- téléconsultation
1, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9consultation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- consultation virtuelle 2, fiche 1, Français, consultation%20virtuelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La demande pour des consultations virtuelles (rendez-vous médical par vidéoconférence entre un patient et son fournisseur de soins) augmente en raison de la pandémie de COVID-19. 2, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9consultation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- télé-consultation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medicina, Higiene y Salud
- Internet y telemática
- Inteligencia artificial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- teleconsulta
1, fiche 1, Espagnol, teleconsulta
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En la acción estratégica de Telemedicina las prioridades son el desarrollo de aplicaciones innovadoras: teleconsulta; telediagnóstico; diagnóstico cooperativo; telepresencia; telemonitorización; teleasistencia y telealarma y proyectos piloto demostradores de servicios. 1, fiche 1, Espagnol, - teleconsulta
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tele-consulta
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-02-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tele-expertise
1, fiche 2, Anglais, tele%2Dexpertise
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- teleconsultation 2, fiche 2, Anglais, teleconsultation
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tele-expertise: its purpose is to allow a medical professional to seek and share the opinion of other medical experts [...] 3, fiche 2, Anglais, - tele%2Dexpertise
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- teleexpertise
- tele-consultation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
- Internet et télématique
- Télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- télé-expertise
1, fiche 2, Français, t%C3%A9l%C3%A9%2Dexpertise
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- téléexpertise 2, fiche 2, Français, t%C3%A9l%C3%A9expertise
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la télé-expertise : elle a pour objet de permettre à un professionnel médical de solliciter à distance l'avis d'un ou de plusieurs professionnels médicaux, en raison de leurs compétences particulières, sur la base des informations médicales liées à la prise en charge d'un patient [...] 1, fiche 2, Français, - t%C3%A9l%C3%A9%2Dexpertise
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :