TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TERMS CONDITIONS EMPLOYMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-07-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Labour Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- working conditions
1, fiche 1, Anglais, working%20conditions
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- conditions of work 2, fiche 1, Anglais, conditions%20of%20work
correct, pluriel
- work conditions 3, fiche 1, Anglais, work%20conditions
correct, pluriel
- terms and conditions of employment 4, fiche 1, Anglais, terms%20and%20conditions%20of%20employment
correct, pluriel
- labour conditions 5, fiche 1, Anglais, labour%20conditions
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conditions pertaining to the worker's job environment, such as hours of work, safety, paid holidays and vacations, rest period, free clothing or uniforms, possibilities of advancement, etc. 6, fiche 1, Anglais, - working%20conditions
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Many of these [conditions] are included in the collective agreement and subject to collective bargaining. 6, fiche 1, Anglais, - working%20conditions
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Improve the working conditions. 7, fiche 1, Anglais, - working%20conditions
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Droit du travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conditions de travail
1, fiche 1, Français, conditions%20de%20travail
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des facteurs internes et externes tels que la rémunération, les avantages sociaux, l'aménagement des locaux, le régime disciplinaire, les congés qui influencent le travail d'un employé d'une manière favorable ou défavorable. 2, fiche 1, Français, - conditions%20de%20travail
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Améliorer les conditions de travail. 3, fiche 1, Français, - conditions%20de%20travail
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Prácticas y condiciones de trabajo
- Derecho laboral
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- condiciones de trabajo
1, fiche 1, Espagnol, condiciones%20de%20trabajo
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- condiciones laborales 2, fiche 1, Espagnol, condiciones%20laborales
nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Circunstancias generales del trabajo como horario, seguridad, protección médica, concesión de permisos y vacaciones que son reguladas por la legislación laboral, los acuerdos generales entre sindicatos y organizaciones empresariales o directamente entre la empresa y el empleado. 1, fiche 1, Espagnol, - condiciones%20de%20trabajo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
condiciones de trabajo: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - condiciones%20de%20trabajo
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Mejorar las condiciones laborales. 2, fiche 1, Espagnol, - condiciones%20de%20trabajo
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-05-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Recruiting of Personnel
- Working Practices and Conditions
- Labour Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Terms and Conditions of Employment 1, fiche 2, Anglais, Terms%20and%20Conditions%20of%20Employment
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Personnel Management Manual, Vol. 8. 1, fiche 2, Anglais, - Terms%20and%20Conditions%20of%20Employment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Recrutement du personnel
- Régimes et conditions de travail
- Droit du travail
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Règlement sur les conditions d'emploi
1, fiche 2, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20conditions%20d%27emploi
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Manuel de gestion du personnel, Vol. 8. 1, fiche 2, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20conditions%20d%27emploi
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :