TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THERMAL INSULATION LAYER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Clothing Accessories
- Clothing (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thermal insulation layer 1, fiche 1, Anglais, thermal%20insulation%20layer
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The gloves three inner layers consist of a waterproof moisture vapour permeable barrier, a thermal insulation layer, and a microfibre polyester polar fleece lining. 1, fiche 1, Anglais, - thermal%20insulation%20layer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Accessoires vestimentaires
- Habillement (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- doublure isolante
1, fiche 1, Français, doublure%20isolante
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Trois autres couches de matériel forment la doublure des gants; une doublure imperméable à l'eau et perméable à la transpiration, une doublure isolante, et une doublure de laine polaire en polyester. 1, fiche 1, Français, - doublure%20isolante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-01-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Thermal Insulation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- heat insulation layer
1, fiche 2, Anglais, heat%20insulation%20layer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- thermal insulation layer 2, fiche 2, Anglais, thermal%20insulation%20layer
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The heat insulation layer above the absorber layer reduces the heat loss. 1, fiche 2, Anglais, - heat%20insulation%20layer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Isolation thermique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- couche isolante
1, fiche 2, Français, couche%20isolante
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- couche d'isolation thermique 1, fiche 2, Français, couche%20d%27isolation%20thermique
correct, nom féminin
- couche d'isolant 1, fiche 2, Français, couche%20d%27isolant
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La partie imperméable d'un matériau qui remplit la fonction d'isolation thermique définit la couche isolante ou couche d'isolation thermique ou coche d'isolant. 1, fiche 2, Français, - couche%20isolante
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :