TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THERMOSWITCH [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-09-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thermal switch
1, fiche 1, Anglais, thermal%20switch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- thermoswitch 2, fiche 1, Anglais, thermoswitch
correct
- temperature-sensing switch 2, fiche 1, Anglais, temperature%2Dsensing%20switch
correct
- temperature-sensitive switch 2, fiche 1, Anglais, temperature%2Dsensitive%20switch
correct
- temperature switch 3, fiche 1, Anglais, temperature%20switch
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A switch activated by a temperature difference or a particular temperature. 4, fiche 1, Anglais, - thermal%20switch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- thermocontact
1, fiche 1, Français, thermocontact
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un thermocontact est un interrupteur qui se ferme lorsqu'un seuil de température est atteint. 2, fiche 1, Français, - thermocontact
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
thermocontact : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance. 2, fiche 1, Français, - thermocontact
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Thermocontact de surchauffe, de température excessive. 2, fiche 1, Français, - thermocontact
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-08-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrical Appliances and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- thermal switch
1, fiche 2, Anglais, thermal%20switch
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- thermoswitch 1, fiche 2, Anglais, thermoswitch
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
thermal switch; thermoswitch: terms standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - thermal%20switch
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareillage électrique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- thermocontacteur
1, fiche 2, Français, thermocontacteur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
thermocontacteur : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - thermocontacteur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-09-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Effects of Heat (Energy Transfer)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- thermal cutout 1, fiche 3, Anglais, thermal%20cutout
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- thermal switch 1, fiche 3, Anglais, thermal%20switch
- thermoswitch 1, fiche 3, Anglais, thermoswitch
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Effets de la chaleur (Transfert de l'énergie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- thermorupteur
1, fiche 3, Français, thermorupteur
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Rupteur actionné sous l'effet de la chaleur. 1, fiche 3, Français, - thermorupteur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Componentes mecánicos
- Efectos del calor (Traspaso de energía)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- termoruptor
1, fiche 3, Espagnol, termoruptor
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :