TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THIOGLYCOLIC ACID [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Cosmetology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thioglycolic acid
1, fiche 1, Anglais, thioglycolic%20acid
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Thioglycolic acid compounds. Prepared by the action of sodium sulfhydrate on sodium chloroacetate. A liquid with a strong unpleasant odor; mixes with water and alcohol. The ammonium and sodium salts are used in permanent wave solutions and as a hair straightener. The calcium salts are used in depilatories, hair-waving solutions, and lotions. Thioglycolates can cause hair breakage, skin irritations, severe allergic reactions, and pustular reactions. 2, fiche 1, Anglais, - thioglycolic%20acid
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Cosmétologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- acide thioglycolique
1, fiche 1, Français, acide%20thioglycolique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Liquide d'odeur rappelant celle de l'acide sulfhydrique, miscible à l'eau, à l'alcool et aux solvants organiques, utilisé comme dépilatoire ou pour ramollir les cheveux. 2, fiche 1, Français, - acide%20thioglycolique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Productos de belleza
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ácido tioglicólico
1, fiche 1, Espagnol, %C3%A1cido%20tioglic%C3%B3lico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Líquido incoloro, de olor desagradable. Miscible con agua, alcohol y éter. Combustible. 2, fiche 1, Espagnol, - %C3%A1cido%20tioglic%C3%B3lico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-03-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- thioglycolic acid
1, fiche 2, Anglais, thioglycolic%20acid
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- mercaptoacetic acid 2, fiche 2, Anglais, mercaptoacetic%20acid
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Properties: Colorless liquid, strong, unpleasant odor. ... Miscible with water, alcohol or ether. Combustible. Derivation: Heating chloracetic acid with potassium hydrogen sulfide. ... Use: Reagent for iron, manufacture of thioglycolates, permanent wave solutions and depilatories, vinyl stabilizer, manufacture of pharmaceuticals. 2, fiche 2, Anglais, - thioglycolic%20acid
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: HSCH2COOH 3, fiche 2, Anglais, - thioglycolic%20acid
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- acide thioglycolique
1, fiche 2, Français, acide%20thioglycolique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : HSCH2COOH 2, fiche 2, Français, - acide%20thioglycolique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- ácido tioglicólico
1, fiche 2, Espagnol, %C3%A1cido%20tioglic%C3%B3lico
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: HSCH2COOH 2, fiche 2, Espagnol, - %C3%A1cido%20tioglic%C3%B3lico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :