TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

THRUST REVERSER SHELL [1 fiche]

Fiche 1 1986-10-08

Anglais

Subject field(s)
  • Aircraft Propulsion Systems
CONT

The thrust reverser assembly uses two target-type doors for reverser operation. When stowed, the reverser doors become the upper and lower fairing for the reverser assembly. The reverser assembly encloses the following components: two thrust reverser door actuators, door actuating linkage, interlock mechanism, latch mechanism, and two linkage actuated switches.

Terme(s)-clé(s)
  • reverser shell
  • thrust reverser shell

Français

Domaine(s)
  • Propulsion des aéronefs
OBS

L'inversion de poussée est obtenue par fermeture des coquilles qui en bloquant le jet gazeux, l'envoient obliquement vers l'avant à travers les deux orifices latéraux comportant des grilles à aubes déviatrices.

OBS

coquille d'inverseur de poussée : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :