TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TOMOGRAPHY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-08-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tomography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tomography
1, fiche 1, Anglais, tomography
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- body section radiography 1, fiche 1, Anglais, body%20section%20radiography
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A radiographic technique that selects a level in the body and blurs out structures above and below that plane, leaving a clear image of the selected anatomy. 1, fiche 1, Anglais, - tomography
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This is accomplished by moving the x-ray tube in the opposite direction from the imaging device around a stationary fulcrum defining the plane of interest. Tube movements can be linear, curvilinear, circular, elliptical, figure eight, hypocycloidal, or trispiral. 1, fiche 1, Anglais, - tomography
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tomographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tomographie
1, fiche 1, Français, tomographie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique radiologique permettant d'obtenir l'image radiographique d'une coupe d'un organe donné. 1, fiche 1, Français, - tomographie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le principe de la tomographie consiste à déplacer en sens inverse la source de rayons X et le film selon un mouvement identique et symétrique par rapport à un plan qui constitue le plan de la coupe à étudier; seul ce dernier apparaîtra sur le cliché, les plans antérieurs ou postérieurs étant effacés. On peut, grâce à ce procédé, réaliser des séries de coupes tomographiques de profondeurs différentes, et permettant d'étudier le «volume» d'une image radiologique plane. 1, fiche 1, Français, - tomographie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tomografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tomografía
1, fiche 1, Espagnol, tomograf%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radiografía seriada por planos paralelos del interior del cuerpo mediante un tomógrafo. 1, fiche 1, Espagnol, - tomograf%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Para muchos tipos de tomografía se le administra al paciente un medio de contraste. 1, fiche 1, Espagnol, - tomograf%C3%ADa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :