TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TOPOGRAPHICAL HIGH [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-04-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dome
1, fiche 1, Anglais, dome
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dome structure 2, fiche 1, Anglais, dome%20structure
correct
- structural dome 2, fiche 1, Anglais, structural%20dome
correct
- topographic high 3, fiche 1, Anglais, topographic%20high
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A geologic structure resembling an inverted bowl; a short anticline, plunging on all sides. 4, fiche 1, Anglais, - dome
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
About one-half of known carbonatites are located in topographic highs or domes, which ... are bounded by zones of crustal-scale faulting ... 3, fiche 1, Anglais, - dome
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A type of "brachyanticline." 5, fiche 1, Anglais, - dome
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Unlike "dome", the term "topographic high" does not make any allusion to the shape of the relief. 5, fiche 1, Anglais, - dome
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- topographical high
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dôme
1, fiche 1, Français, d%C3%B4me
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coupole 2, fiche 1, Français, coupole
correct, nom féminin
- hauteur topographique 3, fiche 1, Français, hauteur%20topographique
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] anticlinal isodiamétrique [...] pour [lequel], à partir du sommet, les couches plongent également dans toutes les directions avec des dispositions périclinales. 4, fiche 1, Français, - d%C3%B4me
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Environ la moitié des carbonatites connues sont localisées dans des hauteurs topographiques ou dômes [...] et sont limitées par des zones de failles d'échelle crustale[...] 3, fiche 1, Français, - d%C3%B4me
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] variété de brachyanticlinal. 5, fiche 1, Français, - d%C3%B4me
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Contrairement aux termes «dôme» et «coupole», le terme «hauteur topographique» n'évoque pas la forme arrondie de la structure. 6, fiche 1, Français, - d%C3%B4me
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geomorfología y geomorfogénesis
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- domo
1, fiche 1, Espagnol, domo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :