TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Chromates are anode inhibitors with very high thermal stability and which, however, cannot be used for drinking water. Dosage: Several grammes per litre when used alone; in this case their use is restricted to completely closed circuits where only very small quantities of topping-up water are required.  1, fiche 1, Anglais, - topping%2Dup%20water

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les chromates sont des inhibiteurs anodiques, très stables à la chaleur, qui, bien sûr, ne peuvent pas être utilisés pour les eaux potables. Doses d'emploi : Plusieurs grammes par litre lorsqu'ils sont utilisés seuls; dans ce cas leur usage est réservé aux circuits complètement fermés où les quantités d'eau d'appoint sont très faibles.  1, fiche 1, Français, - eau%20d%27appoint

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol