TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRANSPOSITION ERROR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nervous System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- kinetic reversal
1, fiche 1, Anglais, kinetic%20reversal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- transposition error 2, fiche 1, Anglais, transposition%20error
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tendency to reverse words, such as stop for pots, and was for saw. 3, fiche 1, Anglais, - kinetic%20reversal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Since the misreading of words involves an inversion in the sequence or spatiotemporal ordering of letters, he designated this type of error as a kinetic reversal. 4, fiche 1, Anglais, - kinetic%20reversal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Système nerveux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- inversion kinétique
1, fiche 1, Français, inversion%20kin%C3%A9tique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- inversion dynamique 2, fiche 1, Français, inversion%20dynamique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
inversion de l'ordre de lettres au sein d'un ensemble ou à l'intérieur d'un mot en les lisant. 3, fiche 1, Français, - inversion%20kin%C3%A9tique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-06-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Accounting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- transposition error
1, fiche 2, Anglais, transposition%20error
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comptabilité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inversion
1, fiche 2, Français, inversion
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- inversion de chiffres 1, fiche 2, Français, inversion%20de%20chiffres
correct, nom féminin
- erreur d'inversion 2, fiche 2, Français, erreur%20d%27inversion
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Erreur de transcription portant sur l'ordre de deux chiffres consécutifs d'un nombre. Ainsi on inscrira 375 au lieu de 357. 1, fiche 2, Français, - inversion
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il convient de noter que, dans ce cas, la différence entre les deux nombres en question est toujours divisible par neuf, ce qui permet parfois d'attribuer à une telle erreur une différence constatée dans la balance de vérification entre le total des débits et celui des crédits. 1, fiche 2, Français, - inversion
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :