TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Individualized academic support provided outside class time to a learner, most often when they wish to improve their grades or prepare for an important exam.  2, fiche 1, Anglais, - tutoring

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Aide pédagogique individualisée offerte en dehors des heures de classe à un apprenant, le plus souvent lorsqu'il souhaite améliorer ses résultats ou se préparer à un examen important.  2, fiche 1, Français, - tutorat

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Finalité pédagogique des systèmes d'EIAO.  3, fiche 2, Français, - tutorat

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[...] le tutorat [...] consiste à observer l'apprenant pendant son apprentissage, en essayant de diagnostiquer ses faiblesses et [...] de prévoir des interventions correctives.  4, fiche 2, Français, - tutorat

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

[...] la personnalisation de l'acte d'apprentissage [...] exigeait un genre de relation de personne à personne sans intermédiaires, en utilisant des outils et des méthodes simples et adaptés à chaque intervenant. [...] il aurait fallu mettre en place des aménagements et des moyens proportionnés et compatibles, permettant, même dans un enseignement collectif, de réaliser une forme de «préceptorat» [...] respectant les particularités locales et donc adapté à chaque situation.  2, fiche 2, Français, - tutorat

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Process of teaching one student or a small group of students in particular subject.  2, fiche 3, Anglais, - tutoring

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol