TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TWC [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-01-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Educational Institutions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Trinity Western University
1, fiche 1, Anglais, Trinity%20Western%20University
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TWU 1, fiche 1, Anglais, TWU
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Trinity Western College 1, fiche 1, Anglais, Trinity%20Western%20College
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
- TWC 1, fiche 1, Anglais, TWC
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
- TWC 1, fiche 1, Anglais, TWC
- Trinity Junior College 1, fiche 1, Anglais, Trinity%20Junior%20College
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
- TJC 1, fiche 1, Anglais, TJC
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
- TJC 1, fiche 1, Anglais, TJC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
University located in Langley, British Columbia. 2, fiche 1, Anglais, - Trinity%20Western%20University
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- University Trinity Western
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Établissements d'enseignement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Trinity Western University
1, fiche 1, Français, Trinity%20Western%20University
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TWU 1, fiche 1, Français, TWU
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Université Trinity Western 2, fiche 1, Français, Universit%C3%A9%20Trinity%20Western
non officiel, voir observation, nom féminin, Colombie-Britannique
- Trinity Western College 1, fiche 1, Français, Trinity%20Western%20College
ancienne désignation, correct, nom masculin, Colombie-Britannique
- Trinity Junior College 1, fiche 1, Français, Trinity%20Junior%20College
ancienne désignation, correct, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Université Trinity Western : appellation réservée aux documents de portée générale tels qu'un communiqué. 3, fiche 1, Français, - Trinity%20Western%20University
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Université Trinity Western : La plupart des noms des universités canadiennes de langue anglaise n’ont pas de traduction officielle en français. Le Bureau de la traduction recommande de les traduire, en partie ou en entier, et de mettre la majuscule au mot «université» (de même qu’aux mots «collège» et «institut»). Cet équivalent suit les règles de cette recommandation. 4, fiche 1, Français, - Trinity%20Western%20University
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Université située à Langley, Colombie-Britannique. 5, fiche 1, Français, - Trinity%20Western%20University
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-04-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pricing (Air Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- will call ticketing 1, fiche 2, Anglais, will%20call%20ticketing
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- ticket will call 1, fiche 2, Anglais, ticket%20will%20call
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
We have available to our customers a facility which we call "will call" ticketing. This means that in our telephone conversation with the customer he specifies a particular date agreeable to us, by which he will pick-up his ticket. In addition, he also specifies a particular Air Canada ticket office that he will go to on that date. We, in turn, will arrange for his tickets to be prepared in advance and waiting for him to call for them. Hence, the term "will call ticketing. 1, fiche 2, Anglais, - will%20call%20ticketing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tarification (Transport aérien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- billet sur présentation
1, fiche 2, Français, billet%20sur%20pr%C3%A9sentation
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En effet, le client a indiqué au cours de la conversation téléphonique la date à laquelle il viendrait acheter son billet, date qui nous convient. En outre, il a précisé l'agence d'Air Canada où il prendrait alors possession de son billet. De notre côté, nous ferons en sorte que celui-ci soit prêt au lieu et à la date convenus. De là l'expression «billet sur présentation». 1, fiche 2, Français, - billet%20sur%20pr%C3%A9sentation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-04-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Tsunami Warning Centre
1, fiche 3, Anglais, Tsunami%20Warning%20Centre
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- TWC 2, fiche 3, Anglais, TWC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Honolulu, Hawaii. 3, fiche 3, Anglais, - Tsunami%20Warning%20Centre
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Centre d'alerte des tsunamis
1, fiche 3, Français, Centre%20d%27alerte%20des%20tsunamis
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- TWC 2, fiche 3, Français, TWC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Honolulu, Hawaii. 3, fiche 3, Français, - Centre%20d%27alerte%20des%20tsunamis
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Centro de Alerta Contra los Tsunamis
1, fiche 3, Espagnol, Centro%20de%20Alerta%20Contra%20los%20Tsunamis
correct
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- TWC 1, fiche 3, Espagnol, TWC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2007-03-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Group Dynamics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- teamwork and cooperation
1, fiche 4, Anglais, teamwork%20and%20cooperation
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- TWC 1, fiche 4, Anglais, TWC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Dynamique des groupes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- travail d'équipe et collaboration
1, fiche 4, Français, travail%20d%27%C3%A9quipe%20et%20collaboration
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- TEC 1, fiche 4, Français, TEC
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-04-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Travel Working Committee 1, fiche 5, Anglais, Travel%20Working%20Committee
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité d'étude sur les voyages d'affaires
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9tude%20sur%20les%20voyages%20d%27affaires
proposition
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CEVA 1, fiche 5, Français, CEVA
proposition
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :