TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UCI [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-07-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Records Management (Management)
- Citizenship and Immigration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- unique client identifier
1, fiche 1, Anglais, unique%20client%20identifier
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- UCI 1, fiche 1, Anglais, UCI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
unique client identifier; UCI: designations used by Immigration, Refugees and Citizenship Canada. 2, fiche 1, Anglais, - unique%20client%20identifier
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 1, La vedette principale, Français
- identificateur unique de client
1, fiche 1, Français, identificateur%20unique%20de%20client
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IUC 1, fiche 1, Français, IUC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
identificateur unique de client; IUC : désignations utilisées par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada. 2, fiche 1, Français, - identificateur%20unique%20de%20client
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-11-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Cycling
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Cycling Union
1, fiche 2, Anglais, International%20Cycling%20Union
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- UCI 2, fiche 2, Anglais, UCI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The International Cycling Union (UCI), a non-profit-making organization founded on 14 April 1900, is the association of the National Cycling Federations. Its headquarters are in Aigle, Switzerland. 2, fiche 2, Anglais, - International%20Cycling%20Union
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- International Cyclists' Union
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Cyclisme
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Union Cycliste Internationale
1, fiche 2, Français, Union%20Cycliste%20Internationale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- UCI 1, fiche 2, Français, UCI
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'Union Cycliste Internationale (UCI), organisation à but non lucratif fondée le 14 avril 1900, est l'association des Fédérations Nationales de cyclisme. Son siège se trouve à Aigle, en Suisse. 2, fiche 2, Français, - Union%20Cycliste%20Internationale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ciclismo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Unión Ciclista Internacional
1, fiche 2, Espagnol, Uni%C3%B3n%20Ciclista%20Internacional
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- UCI 1, fiche 2, Espagnol, UCI
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-05-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Utility Communicators International
1, fiche 3, Anglais, Utility%20Communicators%20International
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- UCI 1, fiche 3, Anglais, UCI
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Public Utilities Advertising Association 1, fiche 3, Anglais, Public%20Utilities%20Advertising%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
- Public Utilities Communicators Association 1, fiche 3, Anglais, Public%20Utilities%20Communicators%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Utility Communicators International
1, fiche 3, Français, Utility%20Communicators%20International
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Français
- UCI 1, fiche 3, Français, UCI
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Public Utilities Advertising Association 1, fiche 3, Français, Public%20Utilities%20Advertising%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
- Public Utilities Communicators Association 1, fiche 3, Français, Public%20Utilities%20Communicators%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-01-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- United Charity Institutions of Jerusalem
1, fiche 4, Anglais, United%20Charity%20Institutions%20of%20Jerusalem
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- UCI 2, fiche 4, Anglais, UCI
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Raises funds for the maintenance of 18 institutions in Jerusalem such as libraries, schools, and free kitchens. 1, fiche 4, Anglais, - United%20Charity%20Institutions%20of%20Jerusalem
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- United Charity Institutions of Jerusalem
1, fiche 4, Français, United%20Charity%20Institutions%20of%20Jerusalem
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Français
- UCI 2, fiche 4, Français, UCI
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-01-20
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Universal Child Immunization
1, fiche 5, Anglais, Universal%20Child%20Immunization
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- UCI 1, fiche 5, Anglais, UCI
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Unicef Canada, Communiqué, Education, Spring 1990 1, fiche 5, Anglais, - Universal%20Child%20Immunization
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- vaccination universelle des enfants
1, fiche 5, Français, vaccination%20universelle%20des%20enfants
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
- VUE 1, fiche 5, Français, VUE
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Unicef Canada, Communiqué, Education, printemps 1990 1, fiche 5, Français, - vaccination%20universelle%20des%20enfants
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1989-06-20
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Union des cadres et ingénieurs de la CGT-Force ouvrière
1, fiche 6, Anglais, Union%20des%20cadres%20et%20ing%C3%A9nieurs%20de%20la%20CGT%2DForce%20ouvri%C3%A8re
correct, France
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- UCI 1, fiche 6, Anglais, UCI
correct, France
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Union des cadres et ingénieurs de la CGT-Force ouvrière
1, fiche 6, Français, Union%20des%20cadres%20et%20ing%C3%A9nieurs%20de%20la%20CGT%2DForce%20ouvri%C3%A8re
correct, France
Fiche 6, Les abréviations, Français
- UCI 1, fiche 6, Français, UCI
correct, France
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :