TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ULTRAABYSSAL [1 fiche]

Fiche 1 2004-05-12

Anglais

Subject field(s)
  • Oceanography
  • Biogeography
DEF

[Said of] the deep sea region below 20,000 feet (6,100 meters) ...

PHR

Hadal zone.

Français

Domaine(s)
  • Océanographie
  • Biogéographie
DEF

Qualifie les plus grandes profondeurs marines, au-delà de 6 000 m de fond.

CONT

Le système aphytal comprend les étages bathyal, abyssal et hadal.

CONT

Ces formations de l'étage hadal ou ultra-abyssal [...]

OBS

hadal : Du grec Hadès, dieu des enfers.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Oceanografía
  • Biogeografía
DEF

Dícese de las aguas y los fondos marinos situados a más de 6000 m de profundidad.

CONT

La parte hadal de los océanos sólo representa 39 por ciento de la superficie de los mares.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :