TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UNBURNED HYDROCARBONS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- unburned hydrocarbons
1, fiche 1, Anglais, unburned%20hydrocarbons
correct, pluriel, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The total of hydrocarbon compounds of all classes and molecular weights contained in a gas sample, calculated as if they were in the form of methane. 1, fiche 1, Anglais, - unburned%20hydrocarbons
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
unburned hydrocarbons: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 1, Anglais, - unburned%20hydrocarbons
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- unburned hydrocarbon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hydrocarbures non brûlés
1, fiche 1, Français, hydrocarbures%20non%20br%C3%BBl%C3%A9s
correct, nom masculin, pluriel, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité d'hydrocarbures de toutes catégories et de toutes masses moléculaires contenus dans un échantillon de gaz, calculée en équivalent de méthane. 1, fiche 1, Français, - hydrocarbures%20non%20br%C3%BBl%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hydrocarbures non brûlés : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 1, Français, - hydrocarbures%20non%20br%C3%BBl%C3%A9s
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hydrocarbure non brûlé
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de propulsión de aeronaves
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hidrocarburos sin quemar
1, fiche 1, Espagnol, hidrocarburos%20sin%20quemar
correct, nom masculin, pluriel, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cantidad de compuestos de hidrocarburos de todas clases y pesos moleculares, contenidos en una muestra de gas, calculada en el equivalente de metano. 1, fiche 1, Espagnol, - hidrocarburos%20sin%20quemar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hidrocarburos sin quemar: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 1, Espagnol, - hidrocarburos%20sin%20quemar
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :