TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UNIVERSE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-10-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Quantum Statistics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- population
1, fiche 1, Anglais, population
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- statistical population 2, fiche 1, Anglais, statistical%20population
correct
- population of statistical units 2, fiche 1, Anglais, population%20of%20statistical%20units
correct
- statistical universe 3, fiche 1, Anglais, statistical%20universe
- universe 3, fiche 1, Anglais, universe
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The aggregate or collection of units to which the survey results apply. 2, fiche 1, Anglais, - population
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In this sense, it refers not only to people but can be a collection of households, schools, hospitals, farms, businesses, vehicles, etc. 2, fiche 1, Anglais, - population
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Statistique quantique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- population
1, fiche 1, Français, population
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- population statistique 2, fiche 1, Français, population%20statistique
correct, nom féminin
- ensemble statistique 2, fiche 1, Français, ensemble%20statistique
correct, nom masculin
- population d'unités statistiques 2, fiche 1, Français, population%20d%27unit%C3%A9s%20statistiques
correct, nom féminin
- collectivité statistique 3, fiche 1, Français, collectivit%C3%A9%20statistique
correct, nom féminin
- ensemble 4, fiche 1, Français, ensemble
correct, nom masculin
- univers 5, fiche 1, Français, univers
nom masculin
- univers statistique 5, fiche 1, Français, univers%20statistique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des unités auxquelles les résultats de l'enquête s'appliquent. 2, fiche 1, Français, - population
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ainsi définie, la population ne désigne pas uniquement des personnes, mais également des ménages, des écoles, des hôpitaux, des exploitations agricoles, des entreprises, des véhicules, etc. 2, fiche 1, Français, - population
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estadística cuántica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- población
1, fiche 1, Espagnol, poblaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- universo 1, fiche 1, Espagnol, universo
correct, nom masculin
- universo estadístico 1, fiche 1, Espagnol, universo%20estad%C3%ADstico
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- spacetime
1, fiche 2, Anglais, spacetime
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- universe 2, fiche 2, Anglais, universe
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
All matter in space and time. 3, fiche 2, Anglais, - spacetime
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See also hyperspace, cyberspace. 2, fiche 2, Anglais, - spacetime
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- space/time
- space-time
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- espace-temps
1, fiche 2, Français, espace%2Dtemps
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- universe 2, fiche 2, Français, universe
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de la matière distribuée dans l'espace et dans le temps. 3, fiche 2, Français, - espace%2Dtemps
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Entité quadridimensionnelle abstraite qui réunit l'espace euclidien à trois dimensions et le continuum temporel à une dimension. 4, fiche 2, Français, - espace%2Dtemps
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les symétries de l'espace-temps sont dictées par des super-lois, ou lois qui régissent d'autres lois. 4, fiche 2, Français, - espace%2Dtemps
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
espace-temps discrétisé, fractal. 4, fiche 2, Français, - espace%2Dtemps
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
espace-temps de base, de Minkowski. 4, fiche 2, Français, - espace%2Dtemps
Record number: 2, Textual support number: 3 PHR
courbure, point, structure, symétrie de l'espace-temps. 4, fiche 2, Français, - espace%2Dtemps
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Gráficos de computadora
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- espacio/tiempo
1, fiche 2, Espagnol, espacio%2Ftiempo
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- espacio-tiempo 2, fiche 2, Espagnol, espacio%2Dtiempo
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-07-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mathematics
- Artificial Intelligence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- environment
1, fiche 3, Anglais, environment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- universe 2, fiche 3, Anglais, universe
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Set of all objects that are admissible to that set based on its parameters. 3, fiche 3, Anglais, - environment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mathématiques
- Intelligence artificielle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- environnement
1, fiche 3, Français, environnement
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- univers 1, fiche 3, Français, univers
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
En compréhension automatique, ensemble d'entités concrètes faisant l'objet de la reconnaissance, de la description ou de l'interprétation par la machine. 1, fiche 3, Français, - environnement
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
environnement structuré, univers complexe, univers non-structuré 1, fiche 3, Français, - environnement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-02-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Applications of Automation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- universe 1, fiche 4, Anglais, universe
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- univers
1, fiche 4, Français, univers
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Portion d'espace dans laquelle peuvent se déplacer les éléments d'un robot. 1, fiche 4, Français, - univers
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :