TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... term used in reference to a process in which a number of ingots are cast simultaneously. The molten metal is poured into a central refractory-lined trumpet or tundish, whence it flows through refractory runners into the bottom of the moulds.  2, fiche 1, Anglais, - bottom%20pouring

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Bottom pouring plate.  5, fiche 1, Anglais, - bottom%20pouring

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...]on pratique [...] la coulée en source, en versant le métal fondu dans un canal vertical qui débouche à la partie inférieure du moule; le métal liquide remonte ainsi dans le moule sans perturbation; il est possible avec un canal central d'alimenter plusieurs moules.  2, fiche 1, Français, - coul%C3%A9e%20en%20source

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

coulée en source. Les inconvénients sont : pertes de métal dans les conduits et entraînement possible de sable dans le lingot.  3, fiche 1, Français, - coul%C3%A9e%20en%20source

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Plaque de coulée en source.  4, fiche 1, Français, - coul%C3%A9e%20en%20source

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol