TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

CRI [COGEMA Resources Inc.] noted that the current policy of the KIA [Kivalliq Inuit Association] is that there will be no uranium production on Inuit Owned Land and that CRI therefore may not proceed on those leases without the prior approval of the KIA.  1, fiche 1, Anglais, - uranium%20production

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Compte tenu de la politique actuelle de la KIA [Kivalliq Inuit Association], qui n'autorise pas la production d'uranium sur les terres inuit, CRI [COGEMA Resources Inc.] ne peut donc faire fructifier ces concessions sans l'autorisation préalable de la KIA.  1, fiche 1, Français, - production%20d%27uranium

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol