TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
V AGENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-11-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
- Arms Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- V agent
1, fiche 1, Anglais, V%20agent
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- V-agent 2, fiche 1, Anglais, V%2Dagent
correct
- V nerve agent 3, fiche 1, Anglais, V%20nerve%20agent
correct
- V-series agent 4, fiche 1, Anglais, V%2Dseries%20agent
correct
- V-series nerve agent 5, fiche 1, Anglais, V%2Dseries%20nerve%20agent
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A persistent, highly toxic nerve agent developed in the mid-1950s. 5, fiche 1, Anglais, - V%20agent
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The two types of nerve agents are V and G agents. ... V agents for delayed casualties and contamination of personnel, ground and materials. 6, fiche 1, Anglais, - V%20agent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Extremely low volatility causes effects to be primarily through skin contact. Examples are VE, VG, MN, VS, and VX. They are approximately ten-fold more poisonous than sarin and are thus among the most toxic substances ever synthesized. 5, fiche 1, Anglais, - V%20agent
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
V agent: term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 7, fiche 1, Anglais, - V%20agent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes CBRNE
- Contrôle des armements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agent V
1, fiche 1, Français, agent%20V
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- produit V 2, fiche 1, Français, produit%20V
correct, nom masculin
- agent du type V 3, fiche 1, Français, agent%20du%20type%20V
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les agents neurotoxiques se subdivisent en deux types G et V. [...] les agents du type V [sont caractérisés] par leur action retardée et la contamination générale qu'ils créent sur le personnel, le sol et le matériel. 3, fiche 1, Français, - agent%20V
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
agent V : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 4, fiche 1, Français, - agent%20V
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :