TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
V BELT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-07-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pulleys and Belts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- V belt
1, fiche 1, Anglais, V%20belt
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- V-belt 2, fiche 1, Anglais, V%2Dbelt
correct, uniformisé
- v-belt 3, fiche 1, Anglais, v%2Dbelt
correct
- Vee belt 4, fiche 1, Anglais, Vee%20belt
uniformisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A belt with a trapezoidal cross section that is made to run in sheaves, or pulleys, having grooves of corresponding shape. 5, fiche 1, Anglais, - V%20belt
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
V-belt; Vee belt: terms officially approved by the Postal Mechanization Terminology Standardization Committee. 6, fiche 1, Anglais, - V%20belt
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
V-belt: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 6, fiche 1, Anglais, - V%20belt
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Poulies et courroies
Fiche 1, La vedette principale, Français
- courroie trapézoïdale
1, fiche 1, Français, courroie%20trap%C3%A9zo%C3%AFdale
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- courroie en V 2, fiche 1, Français, courroie%20en%20V
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
courroie trapézoïdale : dont la section a la forme d'un trapèze. S'utilise avec des poulies à gorges. 3, fiche 1, Français, - courroie%20trap%C3%A9zo%C3%AFdale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Courroie. Organe de transmission constitué par une bande souple refermée sur elle-même, servant à transmettre, par l'intermédiaire de poulies, un mouvement de rotation d'un arbre à un autre. [...] Les courroies sont plates ou trapézoïdales; elles peuvent être lisses, crantées transversalement ou striées longitudinalement afin d'augmenter leur adhérence aux poulies : elles sont généralement réalisées en élastomère. 4, fiche 1, Français, - courroie%20trap%C3%A9zo%C3%AFdale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
courroie trapézoïdale; courroie en V : termes uniformisés par le CN. 5, fiche 1, Français, - courroie%20trap%C3%A9zo%C3%AFdale
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
courroie en V : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie de la mécanisation postale. 5, fiche 1, Français, - courroie%20trap%C3%A9zo%C3%AFdale
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
courroie trapézoïdale; courroie en V : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, fiche 1, Français, - courroie%20trap%C3%A9zo%C3%AFdale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :