TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
V-SHAPED DEPRESSION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- V-shaped depression
1, fiche 1, Anglais, V%2Dshaped%20depression
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Depression appearing on a synoptic chart in a portion of which the isobars (or contours) have the forms of Vs; the points of the Vs are directed outwards from the depression centre and lie on a pronounced trough. 2, fiche 1, Anglais, - V%2Dshaped%20depression
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
V-shaped depression. This term is most frequently found in European literature, where it is applied mainly to the southern extension of frontal troughs associated with deep lows that have migrated across the North Atlantic Ocean. 3, fiche 1, Anglais, - V%2Dshaped%20depression
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- V shaped depression
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dépression en V
1, fiche 1, Français, d%C3%A9pression%20en%20V
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dépression sur une carte synoptique dont les isobares (ou les isohypses) en un endroit sont en forme de V; les pointes des V sont dirigées vers l'extérieur de la dépression et sont situées sur un creux prononcé. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9pression%20en%20V
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- depresión en V
1, fiche 1, Espagnol, depresi%C3%B3n%20en%20V
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Depresión, que aparece en los mapas sinópticos donde en una parte las isobaras (o isohipsas) tienen la forma de una V. 1, fiche 1, Espagnol, - depresi%C3%B3n%20en%20V
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Los vértices de las uves (V) están dirigidos hacia el exterior de la depresión y situados sobre una vaguada bien marcada. 1, fiche 1, Espagnol, - depresi%C3%B3n%20en%20V
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :