TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VALUE SYSTEM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- value system
1, fiche 1, Anglais, value%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A coherent set of values adopted and/or evolved by a person, organization, or society as a standard to guide its behavior in preferences in all situations. 1, fiche 1, Anglais, - value%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation sociale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de valeurs
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20valeurs
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les diverses éthiques, morales et valeurs des différentes sociétés humaines ne semblent être que relatives. Et il semble également impossible de dire si tel ou tel système de valeurs est meilleur qu'un autre. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20valeurs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-10-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Psychology (General)
- Philosophy (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- system of values
1, fiche 2, Anglais, system%20of%20values
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- value system 2, fiche 2, Anglais, value%20system
correct
- set of values 3, fiche 2, Anglais, set%20of%20values
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A complete and functionally compatible combination of essential truths. Values are the subjective interpretation of the immutable laws of the universe which shape and guide human reactions. The orderly expression and transfer of tough-minded values into practices is the essential process involved in building a climate of productivity. 4, fiche 2, Anglais, - system%20of%20values
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Psychologie (Généralités)
- Philosophie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- échelle de valeur
1, fiche 2, Français, %C3%A9chelle%20de%20valeur
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :