TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VERTICAL COLUMN [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optical Instruments
- Scientific Research Equipment
- Bioengineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vertical column
1, fiche 1, Anglais, vertical%20column
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 1, Anglais, - vertical%20column
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments d'optique
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Technique biologique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- colonne verticale
1, fiche 1, Français, colonne%20verticale
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 1, Français, - colonne%20verticale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-11-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- atmospheric column
1, fiche 2, Anglais, atmospheric%20column
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- column of the atmosphere 2, fiche 2, Anglais, column%20of%20the%20atmosphere
correct
- air column 2, fiche 2, Anglais, air%20column
correct
- vertical column 2, fiche 2, Anglais, vertical%20column
correct
- zenith column 2, fiche 2, Anglais, zenith%20column
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Theoretical column of air cutting vertically up through the atmosphere. 2, fiche 2, Anglais, - atmospheric%20column
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- column of air
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 2, La vedette principale, Français
- colonne atmosphérique
1, fiche 2, Français, colonne%20atmosph%C3%A9rique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- colonne d'air 2, fiche 2, Français, colonne%20d%27air
correct, nom féminin
- colonne verticale de l'atmosphère 2, fiche 2, Français, colonne%20verticale%20de%20l%27atmosph%C3%A8re
correct, nom féminin
- colonne verticale 2, fiche 2, Français, colonne%20verticale
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Colonne imaginaire qui traverserait verticalement l'atmosphère et dont le prolongement passerait par le centre de la Terre. 2, fiche 2, Français, - colonne%20atmosph%C3%A9rique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- columna atmosférica
1, fiche 2, Espagnol, columna%20atmosf%C3%A9rica
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- columna vertical de la atmósfera 1, fiche 2, Espagnol, columna%20vertical%20de%20la%20atm%C3%B3sfera
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-02-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- vertical column
1, fiche 3, Anglais, vertical%20column
proposition
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie analytique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- colonne verticale
1, fiche 3, Français, colonne%20verticale
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Pratiquement, on verse le mélange des corps à séparer, dissous dans un solvant (eau, alcool...), au sommet d'une colonne verticale, tube ouvert empli d'un solide convenablement choisi (calcaire, alumine, talc...) et pulvérulent; le solvant, non adsorbé par le solide, s'écoule au bas de la colonne. 1, fiche 3, Français, - colonne%20verticale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :