TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VERTICAL PROFILE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Remote Sensing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vertical profile
1, fiche 1, Anglais, vertical%20profile
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Graph showing the variation of a meteorological element with height. 2, fiche 1, Anglais, - vertical%20profile
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The vertical profiles of wind speed, wind direction, and temperature were provided by tracking pilot balloons with two theodolites. The temperature information was obtained by attaching a minisonde to the balloons. 3, fiche 1, Anglais, - vertical%20profile
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Télédétection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- profil vertical
1, fiche 1, Français, profil%20vertical
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Graphique montrant la variation d'un élément météorologique avec la hauteur. 2, fiche 1, Français, - profil%20vertical
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ces inconnues portent sur les données d'émission, les données de précipitation, la dispersion atmosphérique et les processus de dépôt, la chimie de l'atmosphère, la mesure des profils verticaux par échantillonnage aérien et l'amélioration des appareils de mesure utilisés dans les avions. 3, fiche 1, Français, - profil%20vertical
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Teledetección
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- perfil vertical
1, fiche 1, Espagnol, perfil%20vertical
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gráfica que muestra la variación de la temperatura con la altura. 1, fiche 1, Espagnol, - perfil%20vertical
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-05-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vertical profile
1, fiche 2, Anglais, vertical%20profile
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- height profile 1, fiche 2, Anglais, height%20profile
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 2, La vedette principale, Français
- courbe de répartition verticale
1, fiche 2, Français, courbe%20de%20r%C3%A9partition%20verticale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- courbe verticale 1, fiche 2, Français, courbe%20verticale
correct, nom féminin
- profil de répartition verticale 1, fiche 2, Français, profil%20de%20r%C3%A9partition%20verticale
correct, nom masculin
- profil vertical 1, fiche 2, Français, profil%20vertical
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Courbe qui donne la variation de la concentration d'un constituant atmosphérique en fonction de l'altitude. 1, fiche 2, Français, - courbe%20de%20r%C3%A9partition%20verticale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :