TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VIBRATING COMPACTER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Civil Engineering
- Construction Site Equipment
- Nuclear Waste Materials
- Waste Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vibratory compactor
1, fiche 1, Anglais, vibratory%20compactor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- vibrating compactor 2, fiche 1, Anglais, vibrating%20compactor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vibratory compactors are being used ... to work the sand into the space between waste packages. 1, fiche 1, Anglais, - vibratory%20compactor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"compactor", also called "compacter": a machine (as one having a roller or a vibrating tamper) for crushing or compacting material. 3, fiche 1, Anglais, - vibratory%20compactor
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- vibratory compacter
- vibrating compacter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie civil
- Matériel de chantier
- Déchets nucléaires
- Gestion des déchets
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vibrocompacteur
1, fiche 1, Français, vibrocompacteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- compacteur-vibrateur 2, fiche 1, Français, compacteur%2Dvibrateur
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
«vibrocompacteur» : Appareil de compactage de matériaux, en particulier de décharges publiques, par pression et vibration. 1, fiche 1, Français, - vibrocompacteur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les vibrocompacteurs doivent communiquer au sol le maximum de leur énergie sans transmettre au moteur ou au guidon de direction des vibrations trop importantes. [Source : Le Moniteur des travaux publics]. 1, fiche 1, Français, - vibrocompacteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería civil
- Equipos de construcción
- Desechos nucleares
- Gestión de los desechos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- compactador por vibración
1, fiche 1, Espagnol, compactador%20por%20vibraci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- vibrocompactador 2, fiche 1, Espagnol, vibrocompactador
correct, nom masculin
- compactador vibrador 2, fiche 1, Espagnol, compactador%20vibrador
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :