TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VISIBLE AREA MAP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-05-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cartography
- Fire Detection
- Brush, Prairie and Forest Fires
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- seen area map
1, fiche 1, Anglais, seen%20area%20map
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- visible area map 2, fiche 1, Anglais, visible%20area%20map
correct
- visibility map 3, fiche 1, Anglais, visibility%20map
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A map showing the different classes of seen area covered by a lookout or lookouts. 3, fiche 1, Anglais, - seen%20area%20map
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It may differentiate visible, screened, and blind areas; or only two classes, visible and blind, may be reorganized. 3, fiche 1, Anglais, - seen%20area%20map
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cartographie
- Détection des incendies
- Incendies de végétation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carte de visibilité d'une tour d'observation
1, fiche 1, Français, carte%20de%20visibilit%C3%A9%20d%27une%20tour%20d%27observation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carte présentant les diverses catégories de zones de visibilité couvertes par une tour d'observation. 2, fiche 1, Français, - carte%20de%20visibilit%C3%A9%20d%27une%20tour%20d%27observation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cartography
- Physical Geography (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- visible area map
1, fiche 2, Anglais, visible%20area%20map
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- visible-area map 2, fiche 2, Anglais, visible%2Darea%20map
correct
- seen-area map 2, fiche 2, Anglais, seen%2Darea%20map
correct
- visibility map 2, fiche 2, Anglais, visibility%20map
correct
- visibility chart 3, fiche 2, Anglais, visibility%20chart
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A map showing the different classes of visible area covered by a lookout point or points. 2, fiche 2, Anglais, - visible%20area%20map
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It may differentiate between directly visible areas, indirectly visible areas and blind areas; or only between visible and blind. 2, fiche 2, Anglais, - visible%20area%20map
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cartographie
- Géographie physique (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- carte de visibilité
1, fiche 2, Français, carte%20de%20visibilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Carte indiquant les différentes catégories de visibilité des superficies couvertes par un réseau d'observatoires. 1, fiche 2, Français, - carte%20de%20visibilit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Une telle carte peut faire la distinction entre les catégories suivantes : directement visible, indirectement visible, invisible, ou simplement entre les étendues visibles et invisibles. 1, fiche 2, Français, - carte%20de%20visibilit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
- Geografía física (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- plano de areas visibles
1, fiche 2, Espagnol, plano%20de%20areas%20visibles
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :