TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VSP [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-10-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Software
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- variable system parameter
1, fiche 1, Anglais, variable%20system%20parameter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- VSP 2, fiche 1, Anglais, VSP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A parameter] in a software program which can be easily altered by the user to tailor the system to a desired site configuration. 3, fiche 1, Anglais, - variable%20system%20parameter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Logiciels
Fiche 1, La vedette principale, Français
- paramètre variable du système
1, fiche 1, Français, param%C3%A8tre%20variable%20du%20syst%C3%A8me
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- VSP 2, fiche 1, Français, VSP
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-07-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Propulsion of Water-Craft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cycloidal propeller
1, fiche 2, Anglais, cycloidal%20propeller
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Voith-Schneider propeller 2, fiche 2, Anglais, Voith%2DSchneider%20propeller
correct
- VSP 3, fiche 2, Anglais, VSP
correct
- VSP 3, fiche 2, Anglais, VSP
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- cycloidal propellor
- Voith-Schneider propellor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Propulsion des bateaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- propulseur cycloïdal
1, fiche 2, Français, propulseur%20cyclo%C3%AFdal
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- propulseur vertical 2, fiche 2, Français, propulseur%20vertical
correct, nom masculin
- propulseur Voith-Schneider 3, fiche 2, Français, propulseur%20Voith%2DSchneider
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
propulseur cycloïdal : désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 4, fiche 2, Français, - propulseur%20cyclo%C3%AFdal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-01-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Geological Research and Exploration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- vertical seismic profile
1, fiche 3, Anglais, vertical%20seismic%20profile
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- VSP 2, fiche 3, Anglais, VSP
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In geophysics, vertical seismic profile is a technique of borehole seismic measurements used for correlation with surface seismic data. 3, fiche 3, Anglais, - vertical%20seismic%20profile
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
New vertical seismic profiles from the northwest margin of the Sudbury impact structure provide details of structural geometries within the lower impact melt sheet ... and the sublayer norite layer. 4, fiche 3, Anglais, - vertical%20seismic%20profile
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
vertical seismic profile: often capitalized. 5, fiche 3, Anglais, - vertical%20seismic%20profile
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Vertical seismic profile survey, data. 5, fiche 3, Anglais, - vertical%20seismic%20profile
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Recherches et prospections géologiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- profil sismique vertical
1, fiche 3, Français, profil%20sismique%20vertical
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PSV 2, fiche 3, Français, PSV
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
En sismique de puits, les données de type PSV (profil sismique vertical) sont utilisées pour caler en temps et profondeur les mesures de sismique de surface. 3, fiche 3, Français, - profil%20sismique%20vertical
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
De nouveaux profils sismiques verticaux de la bordure nord-ouest de la structure d'impact de Sudbury détaillent les géométries structurales dans la couche inférieure de roche fondue par impact [...] et de la couche de norite sous-jacente. 4, fiche 3, Français, - profil%20sismique%20vertical
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Profil sismique vertical classique, déporté, oblique. 5, fiche 3, Français, - profil%20sismique%20vertical
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- profil séismique vertical
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-02-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport Personnel and Services
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Vertical Separation of Aircraft Panel
1, fiche 4, Anglais, Vertical%20Separation%20of%20Aircraft%20Panel
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- VSP 1, fiche 4, Anglais, VSP
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dissolved. 2, fiche 4, Anglais, - Vertical%20Separation%20of%20Aircraft%20Panel
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
List of ICAO (International Civil Aviation Organization) Bodies. 2, fiche 4, Anglais, - Vertical%20Separation%20of%20Aircraft%20Panel
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Personnel et services (Transport aérien)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe d'experts sur l'espacement vertical des aéronefs
1, fiche 4, Français, Groupe%20d%27experts%20sur%20l%27espacement%20vertical%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
- VSP 1, fiche 4, Français, VSP
correct, nom masculin, international
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale). 2, fiche 4, Français, - Groupe%20d%27experts%20sur%20l%27espacement%20vertical%20des%20a%C3%A9ronefs
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Personal y servicios (Transporte aéreo)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de expertos sobre la separación vertical de aeronaves
1, fiche 4, Espagnol, Grupo%20de%20expertos%20sobre%20la%20separaci%C3%B3n%20vertical%20de%20aeronaves
correct, nom masculin, international
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- VSP 1, fiche 4, Espagnol, VSP
correct, nom masculin, international
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-02-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Laws of the Market (Economy)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Vertical Supply Point
1, fiche 5, Anglais, Vertical%20Supply%20Point
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- VSP 1, fiche 5, Anglais, VSP
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 5, Anglais, - Vertical%20Supply%20Point
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Lois du marché (Économie)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- point d'approvisionnement des fournisseurs
1, fiche 5, Français, point%20d%27approvisionnement%20des%20fournisseurs
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- PAF 1, fiche 5, Français, PAF
correct
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 5, Français, - point%20d%27approvisionnement%20des%20fournisseurs
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1988-12-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- vendor supply point 1, fiche 6, Anglais, vendor%20supply%20point
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 6, La vedette principale, Français
- point d'approvisionnement des fournisseurs
1, fiche 6, Français, point%20d%27approvisionnement%20des%20fournisseurs
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :