TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WARTHOG [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mammals
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- warthog
1, fiche 1, Anglais, warthog
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An African wild swine, having large tusks and warty protuberances on the face. 2, fiche 1, Anglais, - warthog
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mammifères
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- phacochère
1, fiche 1, Français, phacoch%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Porc sauvage des savanes africaines. Famille des suidés. 2, fiche 1, Français, - phacoch%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-04-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mountain Sports
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- drive-in ice screw
1, fiche 2, Anglais, drive%2Din%20ice%20screw
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- drive-in 2, fiche 2, Anglais, drive%2Din
correct
- drive-in piton 3, fiche 2, Anglais, drive%2Din%20piton
correct
- hammer-in screw 1, fiche 2, Anglais, hammer%2Din%20screw
correct
- pound-in 4, fiche 2, Anglais, pound%2Din
- Snarg 1, fiche 2, Anglais, Snarg
marque de commerce
- Warthog 1, fiche 2, Anglais, Warthog
marque de commerce
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... hammer-in/screw-out [ice screws] which are driven in by hammer and retrieved by twisting them out of ice ... 1, fiche 2, Anglais, - drive%2Din%20ice%20screw
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This type [of ice screw] - developed in an attempt to make an easy to place and easy to remove screw - is available in both solid and tubular version. 4, fiche 2, Anglais, - drive%2Din%20ice%20screw
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sports de montagne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- broche à frapper
1, fiche 2, Français, broche%20%C3%A0%20frapper
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les broches à frapper adoptent une forme conique ou tubulaire et sont munies d'un pas de vis extrêmement fin. On les pose en frappant avec le marteau. 2, fiche 2, Français, - broche%20%C3%A0%20frapper
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :