TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WARTIME RESERVE MODES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Logistics
- General Conduct of Military Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- war reserve mode
1, fiche 1, Anglais, war%20reserve%20mode
correct, voir observation, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WRM 2, fiche 1, Anglais, WRM
correct, OTAN, normalisé
- WARM 2, fiche 1, Anglais, WARM
à éviter, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wartime reserve mode 3, fiche 1, Anglais, wartime%20reserve%20mode
correct, États-Unis
- WARM 4, fiche 1, Anglais, WARM
correct, États-Unis
- WARM 4, fiche 1, Anglais, WARM
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
war reserve modes: Characteristics or operating procedures of equipment or systems, which are held in reserve for war or crisis. 1, fiche 1, Anglais, - war%20reserve%20mode
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
war reserve mode; wartime reserve mode: designations usually used in the plural. 5, fiche 1, Anglais, - war%20reserve%20mode
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
war reserve mode; WRM: The plural form of this designation (war reserve modes), the abbreviation and the plural definition are standardized by NATO. 5, fiche 1, Anglais, - war%20reserve%20mode
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- wartime reserve modes
- war reserve modes
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Logistique militaire
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mode réservé pour le temps de guerre
1, fiche 1, Français, mode%20r%C3%A9serv%C3%A9%20pour%20le%20temps%20de%20guerre
correct, voir observation, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MRG 2, fiche 1, Français, MRG
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
modes réservés pour le temps de guerre : Caractéristiques ou procédures d'exploitation du matériel ou des systèmes tenues en réserve pour le temps de guerre ou les périodes de crises. 1, fiche 1, Français, - mode%20r%C3%A9serv%C3%A9%20pour%20le%20temps%20de%20guerre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mode réservé pour le temps de guerre : désignation habituellement utilisée au pluriel. 3, fiche 1, Français, - mode%20r%C3%A9serv%C3%A9%20pour%20le%20temps%20de%20guerre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mode réservé pour le temps de guerre; MRG : La désignation au pluriel (modes réservés pour le temps de guerre), l'abréviation et la définition au pluriel sont normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - mode%20r%C3%A9serv%C3%A9%20pour%20le%20temps%20de%20guerre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- modes réservés pour le temps de guerre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :