TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WEED-KILLER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Agricultural Chemicals
- Weed Science
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- herbicide
1, fiche 1, Anglais, herbicide
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- weed killer 2, fiche 1, Anglais, weed%20killer
correct
- weedkiller 3, fiche 1, Anglais, weedkiller
correct
- weed-killer 4, fiche 1, Anglais, weed%2Dkiller
correct
- weedicide 5, fiche 1, Anglais, weedicide
correct
- weed abatement chemical 6, fiche 1, Anglais, weed%20abatement%20chemical
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical used to control, suppress, or kill plants or severely interrupt their normal growth processes. 7, fiche 1, Anglais, - herbicide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
EVWEE 1962 was the only specialized English source consulted which suggested that weedkillers can be used merely to "inhibit the growth of weeds". 8, fiche 1, Anglais, - herbicide
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
See also "grass killer". 9, fiche 1, Anglais, - herbicide
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- weed control chemical
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Agents chimiques (Agriculture)
- Mauvaises herbes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- herbicide
1, fiche 1, Français, herbicide
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- désherbant 2, fiche 1, Français, d%C3%A9sherbant
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Substance ou préparation phytotoxique provoquant la mort des mauvaises herbes ou limitant leur développement. 3, fiche 1, Français, - herbicide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
herbicide; désherbant : termes normalisés par l'AFNOR. 4, fiche 1, Français, - herbicide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Agentes químicos (Agricultura)
- Malas hierbas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- herbicida
1, fiche 1, Espagnol, herbicida
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sustancia química que destruye plantas. 2, fiche 1, Espagnol, - herbicida
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :