TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WOG [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-06-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Public Administration (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- whole-of-government
1, fiche 1, Anglais, whole%2Dof%2Dgovernment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WOG 2, fiche 1, Anglais, WOG
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
whole-of-government approach, whole-of-government undertaking 3, fiche 1, Anglais, - whole%2Dof%2Dgovernment
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- whole of government
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pangouvernemental
1, fiche 1, Français, pangouvernemental
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
approche pangouvernementale, engagement pangouvernemental 2, fiche 1, Français, - pangouvernemental
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pan-gouvernemental
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Administración pública (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pangubernamental
1, fiche 1, Espagnol, pangubernamental
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El enfoque pangubernamental en Malasia conlleva la colaboración y cooperación interinstitucional a través de las TIC para hacer frente a cuestiones intersectoriales y prestar apoyo a una política “sin puertas cerradas” adoptada con el fin de que la población trate con las entidades públicas de manera rápida, sencilla y transparente a través una variedad de cauces de prestación de servicios. 1, fiche 1, Espagnol, - pangubernamental
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-04-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Taps and Plumbing Accessories
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Valve bronze ball 2-½ in 400 psi WOG. 2, fiche 2, Anglais, - WOG
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Valves to be ANSI class 200 WOG. 3, fiche 2, Anglais, - WOG
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
WOG stands for "Water-Oil-Gas." 4, fiche 2, Anglais, - WOG
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- WOG pressure
- water-oil-gas pressure
- water-oil-gas
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Robinetterie et accessoires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pression WOG
1, fiche 2, Français, pression%20WOG
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pression de service à froid d'un composant de tuyauterie ou d'un appareil de robinetterie véhiculant de l'eau, des hydrocarbures, des huiles, des gaz ou des produits chimiques. 1, fiche 2, Français, - pression%20WOG
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
WOG est l'abréviation de «water, oil, gas» qui n'a pas d'équivalent français. 1, fiche 2, Français, - pression%20WOG
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- WOG
- eau-huile-gaz
- EHG
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :