TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WORKFARE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- workfare 1, fiche 1, Anglais, workfare
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- allocation conditionnelle
1, fiche 1, Français, allocation%20conditionnelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aide publique fournie sous la condition, d'une part, que le bénéficiaire ait un comportement actif de recherche d'emploi ou, à défaut, suive une formation, et, d'autre part, qu'il ne refuse pas les propositions d'embauche qui lui sont faites. 1, fiche 1, Français, - allocation%20conditionnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme publié au Journal officiel du 22 septembre 2000. 2, fiche 1, Français, - allocation%20conditionnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-04-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- workfare
1, fiche 2, Anglais, workfare
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- welfare employment 2, fiche 2, Anglais, welfare%20employment
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A welfare program in which recipients are required to perform usually public service work. 3, fiche 2, Anglais, - workfare
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... job placements in workfare schemes have stayed at first level entry and no new skill training have taken place. 2, fiche 2, Anglais, - workfare
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
... recipients stay on workfare. 2, fiche 2, Anglais, - workfare
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- travail obligatoire
1, fiche 2, Français, travail%20obligatoire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- programme de travail obligatoire 2, fiche 2, Français, programme%20de%20travail%20obligatoire
correct, nom masculin
- assistance-travail 3, fiche 2, Français, assistance%2Dtravail
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
«Programme de travail obligatoire» provient du service de traduction de Santé et Bien-être social Canada. 2, fiche 2, Français, - travail%20obligatoire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :