TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WORKFLOW [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-10-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Operations
- Work and Production
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- workflow
1, fiche 1, Anglais, workflow
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- work flow 2, fiche 1, Anglais, work%20flow
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The sequence of industrial, administrative, or other processes through which a piece of work passes from initiation to completion. 3, fiche 1, Anglais, - workflow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion
- Travail et production
Fiche 1, La vedette principale, Français
- flux de travaux
1, fiche 1, Français, flux%20de%20travaux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- flux 2, fiche 1, Français, flux
correct, nom masculin
- flux opérationnel 3, fiche 1, Français, flux%20op%C3%A9rationnel
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus industriel ou administratif au cours duquel des tâches, des documents et des informations sont traités successivement, selon des règles prédéfinies, en vue de réaliser un produit ou de fournir un service. 2, fiche 1, Français, - flux%20de%20travaux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un flux fait généralement l'objet de traitements par programmes informatiques. 2, fiche 1, Français, - flux%20de%20travaux
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
flux de travaux; flux : termes et définition publiés au Journal officiel de la République française le 27 février 2003. 4, fiche 1, Français, - flux%20de%20travaux
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- flux de travail
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones de la gestión
- Trabajo y producción
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- flujo de trabajo
1, fiche 1, Espagnol, flujo%20de%20trabajo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-12-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Printing Processes - Various
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- digital workflow
1, fiche 2, Anglais, digital%20workflow
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- workflow 1, fiche 2, Anglais, workflow
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Procédés d'impression divers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- flux de production numérique
1, fiche 2, Français, flux%20de%20production%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- flux de production 1, fiche 2, Français, flux%20de%20production
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Logiciel d'automatisation de l'ensemble des activités propres à la préparation et à l'impression de documents, ainsi qu'à leur façonnage. 1, fiche 2, Français, - flux%20de%20production%20num%C3%A9rique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce type de logiciel peut également inclure la gestion des commandes, de la planification, de l'estimation et du stockage. 1, fiche 2, Français, - flux%20de%20production%20num%C3%A9rique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-04-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Productivity and Profitability
- Labour and Employment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- flow of work
1, fiche 3, Anglais, flow%20of%20work
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- work flow 2, fiche 3, Anglais, work%20flow
correct
- workflow 3, fiche 3, Anglais, workflow
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Productivité et rentabilité
- Travail et emploi
Fiche 3, La vedette principale, Français
- acheminement du travail
1, fiche 3, Français, acheminement%20du%20travail
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- déroulement du travail 2, fiche 3, Français, d%C3%A9roulement%20du%20travail
correct, nom masculin
- marche du travail 3, fiche 3, Français, marche%20du%20travail
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :