TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ZERO OFFSET [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-12-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Engineering
- Measuring Instruments (Engineering)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- zero shift 1, fiche 1, Anglais, zero%20shift
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- zero offset 2, fiche 1, Anglais, zero%20offset
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The amount by which the zero or minimum reading of an instrument deviates from the calibrated point as a result of aging or the application of an external condition to the instument. 3, fiche 1, Anglais, - zero%20shift
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électrotechnique
- Instruments de mesure (Ingénierie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- décalage du zéro
1, fiche 1, Français, d%C3%A9calage%20du%20z%C3%A9ro
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- écart du zéro 2, fiche 1, Français, %C3%A9cart%20du%20z%C3%A9ro
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Écart indésirable ou voulu entre le zéro mécanique et la graduation zéro d'un appareil électromécanique. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9calage%20du%20z%C3%A9ro
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-09-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Automatic Control (Machine Tools)
- Electronic Devices
- Applications of Automation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- zero offset
1, fiche 2, Anglais, zero%20offset
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A feature of an N/C unit which permits the zero point on an axis to be located anywhere within a specified range while actually retaining information of the "permanent zero". 2, fiche 2, Anglais, - zero%20offset
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commandes automatiques (Machines-outils)
- Dispositifs électroniques
- Automatisation et applications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- décalage d'origine
1, fiche 2, Français, d%C3%A9calage%20d%27origine
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Caractéristique d'une commande numérique qui permet à l'origine du système de mesure de la commande numérique d'être décalée par rapport à l'origine machine. La position de l'origine permanente étant gardée en mémoire dans la commande numérique. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9calage%20d%27origine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :