TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ABCS [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Airborne Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- airborne control section
1, fiche 1, Anglais, airborne%20control%20section
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ABCS 1, fiche 1, Anglais, ABCS
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
airborne control section; ABCS: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 1, Anglais, - airborne%20control%20section
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Forces aéroportées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- section du contrôle des opérations aéroportées
1, fiche 1, Français, section%20du%20contr%C3%B4le%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9roport%C3%A9es
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SCOAP 1, fiche 1, Français, SCOAP
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
section du contrôle des opérations aéroportées; SCOAP : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 1, Français, - section%20du%20contr%C3%B4le%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9roport%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-04-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- domestic ABCs and ITCs 1, fiche 2, Anglais, domestic%20ABCs%20and%20ITCs
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vols affrétés forfaitaires
1, fiche 2, Français, vols%20affr%C3%A9t%C3%A9s%20forfaitaires
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ou réservés d'avance sur les réseaux intérieurs. 1, fiche 2, Français, - vols%20affr%C3%A9t%C3%A9s%20forfaitaires
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
billetterie. 1, fiche 2, Français, - vols%20affr%C3%A9t%C3%A9s%20forfaitaires
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2013-03-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- consolidation of advance booking charters
1, fiche 3, Anglais, consolidation%20of%20advance%20booking%20charters
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- consolidation of ABCs 2, fiche 3, Anglais, consolidation%20of%20ABCs
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- regroupement de vols affrétés avec réservation anticipée
1, fiche 3, Français, regroupement%20de%20vols%20affr%C3%A9t%C3%A9s%20avec%20r%C3%A9servation%20anticip%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- regroupement de VARA 2, fiche 3, Français, regroupement%20de%20VARA
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2006-11-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Loans
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- The ABCs of Morgtgages
1, fiche 4, Anglais, The%20ABCs%20of%20Morgtgages
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Financial Consumer Agency of Canada, Ottawa, 2004. 2, fiche 4, Anglais, - The%20ABCs%20of%20Morgtgages
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Prêts et emprunts
Fiche 4, La vedette principale, Français
- L'ABC des prêts hypothécaires
1, fiche 4, Français, L%27ABC%20des%20pr%C3%AAts%20hypoth%C3%A9caires
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Agence de la consommation en matière financière du Canada, Ottawa, 2004. 2, fiche 4, Français, - L%27ABC%20des%20pr%C3%AAts%20hypoth%C3%A9caires
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-11-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- River and Sea Navigation
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Tommy Trent’s ABC’s of the Seaway
1, fiche 5, Anglais, Tommy%20Trent%26rsquo%3Bs%20ABC%26rsquo%3Bs%20of%20the%20Seaway
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: St. Lawrence Seaway Authority, 1998. 1, fiche 5, Anglais, - Tommy%20Trent%26rsquo%3Bs%20ABC%26rsquo%3Bs%20of%20the%20Seaway
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Navigation fluviale et maritime
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Tommy Trent présente l'abc de la voie maritime
1, fiche 5, Français, Tommy%20Trent%20pr%C3%A9sente%20l%27abc%20de%20la%20voie%20maritime
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Administration de la Voie Maritime du Saint-Laurent, 1998. 1, fiche 5, Français, - Tommy%20Trent%20pr%C3%A9sente%20l%27abc%20de%20la%20voie%20maritime
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-10-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- River and Sea Navigation
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- ABCs of the Seaway
1, fiche 6, Anglais, ABCs%20of%20the%20Seaway
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Published by The St. Lawrence Seaway Authority. Author:Tommy Trent. 1, fiche 6, Anglais, - ABCs%20of%20the%20Seaway
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Navigation fluviale et maritime
Fiche 6, La vedette principale, Français
- L'ABC de la Voie maritime
1, fiche 6, Français, L%27ABC%20de%20la%20Voie%20maritime
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Publié par L'Administration de la voie maritime du Saint-Laurent, 1, fiche 6, Français, - L%27ABC%20de%20la%20Voie%20maritime
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-07-07
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Education
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- ABC’s of Learning Materials Development 1, fiche 7, Anglais, ABC%26rsquo%3Bs%20of%20Learning%20Materials%20Development
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pédagogie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- L'ABC du développement des documents didactiques : un guide
1, fiche 7, Français, L%27ABC%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20documents%20didactiques%20%3A%20un%20guide
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Publication du Programme des études canadiennes. 1, fiche 7, Français, - L%27ABC%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20documents%20didactiques%20%3A%20un%20guide
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Programme des études canadiennes. 1, fiche 7, Français, - L%27ABC%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20documents%20didactiques%20%3A%20un%20guide
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1991-10-24
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- The ABCs of Moving and Lifting Things Safely
1, fiche 8, Anglais, The%20ABCs%20of%20Moving%20and%20Lifting%20Things%20Safely
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Comment déplacer et lever les objets
1, fiche 8, Français, Comment%20d%C3%A9placer%20et%20lever%20les%20objets
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :