TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ABILITY COMMUNICATE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Job Descriptions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ability to communicate effectively, orally and in writing 1, fiche 1, Anglais, ability%20to%20communicate%20effectively%2C%20orally%20and%20in%20writing
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Descriptions d'emplois
Fiche 1, La vedette principale, Français
- capacité de communiquer efficacement de vive voix et par écrit
1, fiche 1, Français, capacit%C3%A9%20de%20communiquer%20efficacement%20de%20vive%20voix%20et%20par%20%C3%A9crit
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes d'usage dans les énoncés de qualités. 1, fiche 1, Français, - capacit%C3%A9%20de%20communiquer%20efficacement%20de%20vive%20voix%20et%20par%20%C3%A9crit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-05-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Recruiting of Personnel
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Test of Ability to Conduct Interviews and Communicate Orally
1, fiche 2, Anglais, Test%20of%20Ability%20to%20Conduct%20Interviews%20and%20Communicate%20Orally
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- TACCO 1, fiche 2, Anglais, TACCO
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
New version of the Oral Selection Test for OI assessors. 2, fiche 2, Anglais, - Test%20of%20Ability%20to%20Conduct%20Interviews%20and%20Communicate%20Orally
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
of the Personnel Psychology Centre of the PSC 3, fiche 2, Anglais, - Test%20of%20Ability%20to%20Conduct%20Interviews%20and%20Communicate%20Orally
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
This test assesses the ability to conduct oral interviews and the ability to communicate orally. It is used for the selection of Oral Interaction assessors for Second Language Evaluation. 3, fiche 2, Anglais, - Test%20of%20Ability%20to%20Conduct%20Interviews%20and%20Communicate%20Orally
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Recrutement du personnel
- Docimologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Test de capacité de mener des entrevues et de communiquer oralement
1, fiche 2, Français, Test%20de%20capacit%C3%A9%20de%20mener%20des%20entrevues%20et%20de%20communiquer%20oralement
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CAMECO 2, fiche 2, Français, CAMECO
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Cliente DSEL, Commission de la fonction publique. 3, fiche 2, Français, - Test%20de%20capacit%C3%A9%20de%20mener%20des%20entrevues%20et%20de%20communiquer%20oralement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ce test évalue la capacité de mener des entrevues et de communiquer oralement. Il est utilisé dans la sélection des évaluateurs de l'interaction orale pour le système d'Évaluation de langue seconde. 1, fiche 2, Français, - Test%20de%20capacit%C3%A9%20de%20mener%20des%20entrevues%20et%20de%20communiquer%20oralement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-07-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Phraseology
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ability to communicate both orally and in writing with 1, fiche 3, Anglais, ability%20to%20communicate%20both%20orally%20and%20in%20writing%20with
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Phraséologie
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 3, La vedette principale, Français
- capacité de communiquer de vive voix et par écrit avec
1, fiche 3, Français, capacit%C3%A9%20de%20communiquer%20de%20vive%20voix%20et%20par%20%C3%A9crit%20avec
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- capacité de communiquer oralement et par écrit avec 1, fiche 3, Français, capacit%C3%A9%20de%20communiquer%20oralement%20et%20par%20%C3%A9crit%20avec
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique des descriptions de postes et des profils d'emploi, DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Statistique Canada 1, fiche 3, Français, - capacit%C3%A9%20de%20communiquer%20de%20vive%20voix%20et%20par%20%C3%A9crit%20avec
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-03-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Personnel Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- ability to communicate with supervisors 1, fiche 4, Anglais, ability%20to%20communicate%20with%20supervisors
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Gestion du personnel
Fiche 4, La vedette principale, Français
- aptitude à communiquer avec les supérieurs
1, fiche 4, Français, aptitude%20%C3%A0%20communiquer%20avec%20les%20sup%C3%A9rieurs
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1982-06-29
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Job Descriptions
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- ability to communicate
1, fiche 5, Anglais, ability%20to%20communicate
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The supervisor can judge the candidate's ability to transmit ideas from his written reports, letters, oral discussions, and any committee assignments in which he may participate. 1, fiche 5, Anglais, - ability%20to%20communicate
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Descriptions d'emplois
Fiche 5, La vedette principale, Français
- habileté à communiquer 1, fiche 5, Français, habilet%C3%A9%20%C3%A0%20communiquer
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :