TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ABKHAZIA [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-05-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Abkhazia
1, fiche 1, Anglais, Abkhazia
correct, Europe
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An autonomous republic of Georgia. 2, fiche 1, Anglais, - Abkhazia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
GE-AB: code recognized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - Abkhazia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Abkhazie
1, fiche 1, Français, Abkhazie
correct, nom féminin, Europe
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
République autonome de la Géorgie. 2, fiche 1, Français, - Abkhazie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
GE-AB : code reconnu par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - Abkhazie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Abjasia
1, fiche 1, Espagnol, Abjasia
correct, nom féminin, Europe
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
República autónoma de Georgia. 2, fiche 1, Espagnol, - Abjasia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
GE-AB: código reconocido por ISO. 3, fiche 1, Espagnol, - Abjasia
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-04-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Abkhazia
1, fiche 2, Anglais, Abkhazia
correct, Europe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Abkhazie
1, fiche 2, Français, Abkhazie
correct, nom féminin, Europe
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
République autonome de Géorgie, sur la mer Noire. 2, fiche 2, Français, - Abkhazie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Citizenship and Immigration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Quadripartite Commission on Voluntary Return of Refugees and Displaced Persons in Abkhazia 1, fiche 3, Anglais, Quadripartite%20Commission%20on%20Voluntary%20Return%20of%20Refugees%20and%20Displaced%20Persons%20in%20Abkhazia
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Established according to the Quadripartite agreement on voluntary return of refugees and displaced persons in Abkhazia. 1, fiche 3, Anglais, - Quadripartite%20Commission%20on%20Voluntary%20Return%20of%20Refugees%20and%20Displaced%20Persons%20in%20Abkhazia
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Commission quadripartite sur le retour volontaire des réfugiés et des personnes déplacées en Abkhazie
1, fiche 3, Français, Commission%20quadripartite%20sur%20le%20retour%20volontaire%20des%20r%C3%A9fugi%C3%A9s%20et%20des%20personnes%20d%C3%A9plac%C3%A9es%20en%20Abkhazie
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Comités y juntas (Admón.)
- Ciudadanía e inmigración
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Comisión cuatripartita sobre el regreso voluntario de los refugiados y las personas desplazadas a Abjasia
1, fiche 3, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20cuatripartita%20sobre%20el%20regreso%20voluntario%20de%20los%20refugiados%20y%20las%20personas%20desplazadas%20a%20Abjasia
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Joint Commission on the settlement in Abkhazia 1, fiche 4, Anglais, Joint%20Commission%20on%20the%20settlement%20in%20Abkhazia
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Trilateral commission; UN [United Nations] and CSCE [Commission for the Security and Cooperation in Europe] also participate; established August 5, 1993; responsible for supervision of the establishment and maintenance of the May 20, 1993 cease-fire agreement between Georgian, Abkhazian and Russian forces. 1, fiche 4, Anglais, - Joint%20Commission%20on%20the%20settlement%20in%20Abkhazia
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Commission mixte de règlement en Abkhazie
1, fiche 4, Français, Commission%20mixte%20de%20r%C3%A8glement%20en%20Abkhazie
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comités y juntas (Admón.)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Comisión Mixta de Arreglo en Abjasia
1, fiche 4, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20Mixta%20de%20Arreglo%20en%20Abjasia
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :